EN 10217-5 P235GH は、スパイラル サブマージ アーク溶接 (SSAW) 鋼管の製造に使用される標準で広く利用可能な材料仕様です。[引用:1、引用:2、引用:4、引用:5]。この組み合わせは、ボイラー、熱交換器、過熱器、高温特性と PED 準拠を必要とする産業プロセス配管などの高温圧力用途向けに、多数の世界的メーカーによって提供されている一般的な製品です [引用:1、引用:3、引用:6、引用:7]。
「EN 10217-5 P235GH スパイラル サブマージド アーク パイプ」という名称は、欧州圧力パイプ規格のパート 5 の中-強度高温-圧力グレード (P235GH) を組み合わせたものです。サブマージアーク溶接（SAW）管を明示的にカバー-保証された高温性能を必要とする大径、高圧-配管ソリューション向けのスパイラル溶接プロセスを使用します [引用:2、引用:6、引用:8]。
📋 EN 10217-5 P235GH SSAW パイプの主な仕様
以下の表は、包括的な業界データ [引用:1、引用:2、引用:4、引用:5、引用:6、引用:7、引用:8、引用:9] に基づいて、この製品の主な仕様をまとめたものです。
| 属性 | 説明 |
|---|---|
| 標準 | EN 10217-5: 「圧力目的の溶接鋼管 - 技術納品条件 - パート 5: 指定された高温特性を備えたサブマージ アーク溶接非-合金および合金鋼管」 [引用:2、引用:6、引用:7、引用:8]。 |
| 鋼種 | P235GH: 中-強度、高温-の圧力グレード。 「P」は圧力の目的を示し、「235」は最小降伏強度をMPaで示し、「GH」は「ガス」および「高温」温度を表し、高温での使用への適合性を示します[引用:2、引用:6、引用:7]。 |
| 材料番号 | 1.0345[引用:2、引用:6、引用:7]。 |
| 製造工程 | スパイラルサブマージアーク溶接（SSAW/HSAW/SAWH）: 熱間圧延鋼コイルから形成されており、溶接シームがパイプの長さに沿ってらせん状に連続的に走っています。-EN 10217-5 は、螺旋状の継ぎ目 (SAWH) で SAW チューブを明示的にカバーしています。[引用:1、引用:2、引用:4、引用:5]。 |
| 化学組成 (最大 %) [引用:2、引用:5、引用:6、引用:8、引用:9] | カーボン(C):最大0.16% シリコン（Si）：最大0.35～0.50% マンガン (Mn):最大0.60～1.20% リン(P):最大0.025% 硫黄(S):最大0.015～0.020% アルミニウム (アルトット): 0.020% 以上(GHグレードでは必須) クロム(Cr):最大0.30% 銅(Cu):最大0.30% モリブデン (Mo):0.08%以下 ニッケル(Ni):最大0.30% Cr+Cu+Mo+Ni:最大総残留元素 0.70% |
| 室温における機械的性質 [引用:5、引用:6、引用:9] | 降伏強度 (t 16mm 以下): 235MPa最小 降伏強度 (16 < t 40mm 以下): 225MPa最小 抗張力： 360～480MPa(100mmまで)または360～500MPa(一般的な範囲) [引用:6、引用:9] 伸び（縦方向）：以上25%[引用:6、引用:9] 伸び(横方向):以上23%[引用:6、引用:9] |
| 高温降伏強さ（Rp0.2 min、MPa） [引用:7、引用:9] | 100度：198～212MPa 150度：187～198MPa 200度：170～185MPa 250度：150～165MPa 300度：132～140MPa 350度：120MPa 400度：112～125MPa |
| 衝撃特性 [引用:6、引用:9] | シャルピー V- ノッチの影響: 0 度で最小 40 J (縦方向) -10 度で最小 28 J (縦方向) 0 度で最小 27 J (横方向) |
| 一般的なサイズ範囲 [引用:1、引用:4、引用:5] | 外径:SSAW の場合、219 mm ～ 4064 mm (約 . 8" ～ 160") [引用:4、引用:5] 壁の厚さ:5 mm ～ 40 mm (一般的な範囲 6 ～ 32 mm) [引用:4、引用:5] 長さ：標準は3m～18m。最大25mまで使用可能 |
| 主要なテスト要件 [引用:2、引用:5、引用:8] | 化学分析:キャストごと 引張試験:室温（バッチごと） 高温引張:指定した場合 衝撃試験: 0 度での必須シャルピー V-ノッチ(40J縦) 曲げ試験:溶接の完全性のために 平坦化テスト:延性を求める 静水圧試験:パイプの 100%。 1.5 × 設計圧力以上 10 秒以上 [引用:2、引用:8] 溶接のNDT: 100% 超音波検査または X 線検査溶接線全体の[引用:2、引用:5、引用:8] 目視検査:パイプ100％ |
| テストカテゴリー | TC1:非合金鋼管の標準試験カテゴリ。必須の衝撃試験や溶接シームの NDT など。{0} TC2:パイプ本体の NDT を追加してテスト カテゴリを強化 |
| 温度範囲 | のために設計されています高温サービスまで400度降伏強度特性が保証されています [引用:6、引用:7、引用:9]。 |
| PED への準拠 | EN 10217-5 は EU 圧力機器指令 2014/68/EU と調和しています。 EN 10204 タイプ 3.1 認証を取得してこの規格に従って製造されたパイプは、CE- マークを取得した圧力機器に適しています [引用:1、引用:2、引用:6、引用:8]。 |
| 一般的なアプリケーション [引用:3、引用:6、引用:7] | ボイラー管;熱交換器。過熱器。発電所の給水ライン。蒸気配管。高温（最大 400 度）での工業プロセス配管。化学プラントの配管。圧力容器;地域暖房システム。 |
| 認証 | ミルテスト証明書へEN 10204 タイプ 3.1(または独立した検証の場合はタイプ 3.2)、完全なテスト結果、トレーサビリティ記録、および PED 文書が含まれます [引用:2、引用:8]。 |
📊 EN 10217-5: サブマージアーク溶接圧力管規格
EN 10217-5 は特に次のことに特化しています。サブマージアーク溶接（SAW）管、SSAW パイプの正しい標準になります。以下の表は、EN 10217 の構造を明確にしています [引用:2、引用:8]。
| 一部 | タイトル | 該当するプロセス |
|---|---|---|
| パート 1 | 指定された室温特性を備えた非合金鋼管- | 電気溶接（EW）およびSAW |
| パート 2 | 高温特性を備えた電気溶接チューブ | 電気溶接（EW）のみ |
| パート 5 | 高温特性を備えたサブマージアーク溶接管 | サブマージアーク溶接（SAW）のみ |
重要なポイント:高温特性が必要なスパイラルサブマージアーク溶接管の場合、EN 10217-5 が正しい仕様ですEN 10217-2 (電気溶接管用) ではありません [引用:1、引用:2]。
📏 寸法公差
EN 10217-5 では、SAW パイプの一般的な公差を次のように指定しています [引用:2、引用:5]。
| パラメータ | 許容範囲 |
|---|---|
| 外径（D 219.1mm以下） | ±1%または±0.5mm（どちらか大きい方） |
| 外径 (D > 219.1mm) | ±0.75%指定された直径の |
| 肉厚（T 5mm以下） | ±10％または±0.3mm（どちらか大きい方） |
| 肉厚 (T > 5mm) | ±8% |
| 真直度 | 以下0.0015 × L(1 メートルあたり最大 3mm) [引用:2、引用:8] |
| 長さ(L 6000mm以下) | 0 – +10 mm (D < 406.4mm); 0 – +25 mm (D 406.4mm 以上) |
| 長さ（6000＜L 12000mm以下） | 0 – +15 mm (D < 406.4mm); 0 – +50 mm (D 406.4mm 以上) |
| 真円度外（D > 406.4mm、D/T 100 以下）-- | 以下2% |
🔍 理解すべき重要なポイント
「EN 10217-5 P235GH」の意味: これはヨーロッパの標準です。高温特性を備えたサブマージアーク溶接圧力パイプ。 P235GH は中強度グレードで、最小降伏強度は次のとおりです。-235MPa室温で。 「GH」という接尾辞は、高温サービスへの適合性を示し、最大 400 度までの特性が保証されています [引用:6、引用:7、引用:9]。この規格のパイプは、EU 圧力機器指令 (PED) 2014/68/EU [引用:1、引用:2、引用:6] の重要な安全要件を満たすように設計されています。
パート 5 とパート 2 の区別: EN 10217-2 と EN 10217-5 の間には次のような重要な違いがあります。
EN 10217-2: カバー電気溶接高温特性を備えた (EW/ERW) チューブ
EN 10217-5: カバーサブマージアーク溶接高温特性を備えた (SAW) チューブ
SSAWパイプの場合、パート 5 が正しい標準です、ヘリカルシーム溶接を明示的にカバーしているため [引用:2、引用:8]。
高温対応：P235GHの最大の特徴は、高温下での強度を保証400度まで。上の表に示すように、降伏強度は温度とともに低下します [引用:7、引用:9]。これにより、設計者は、提供された Rp0.2 値を使用して、高温用途の許容応力を計算できます。-
必須の影響プロパティ: GH グレードが必要0度でのシャルピー衝撃試験の義務化(縦方向最小 40J)、安全性が重要な圧力用途に耐える靭性を確保しています。-[引用:6、引用:9]。
アルミニウムの要件：P235GHが必要です最小アルミニウム含有量0.020%粒子を微細化し、微細粒子構造と向上した機械的特性を確保します。これは PED 準拠の重要な要件です [引用:2、引用:8]。{0}
PED への準拠: EN 10217-5 は、EU 圧力機器指令 2014/68/EU。 EN 10204 タイプ 3.1 認証を取得してこの規格に従って製造されたパイプは、PED の必須安全要件に準拠していると推定され、CE マークを付けることができます [引用:1、引用:2、引用:6]。
マルチ-認定: 多くのメーカーが、他の規格をカバーするために複数の認定を受けた P235GH パイプを提供しています。-たとえば、パイプは EN 10217-5 P235GH だけでなく EN 10217-2 P235GH、API 5L グレード B、およびその他の仕様にも認定されており、複数の要件を持つプロジェクトに柔軟性を提供します [引用:1、引用:5]。
P235GH の SSAW の利点: スパイラル溶接プロセスは、大径の PED- 準拠パイプに特有の利点をもたらします [引用:4、引用:5]:
大口径対応: 直径 160 インチまでのパイプを経済的に生産できます
明示的にカバーされている: EN 10217-5 は、螺旋状の継ぎ目 (SAWH) で SAW チューブを明示的にカバーしています。
ロング丈：最長25mの長さで現場の継ぎ目を軽減
100% NDT: 溶接の品質を保証する必須の超音波検査または X 線検査 [引用:2、引用:5、引用:8]
🔧 EN 10217-5 P235GH SSAW パイプの製造プロセス
製造プロセスは、GH 認証および PED 準拠に適した強化された品質管理に従っています [引用:2、引用:4、引用:5]。
| ステップ | 説明 |
|---|---|
| 1. 原料の準備 | P235GH 化学要件を満たす熱間圧延鋼コイル（Al が 0.020% 以上の完全にキルドされた細粒鋼）は、平坦化、検査され、エッジ ミル加工されます。-[引用:2、引用:8]。 |
| 2. スパイラルフォーミング | 鋼帯は、JCOE または同様の成形技術を使用して、室温で特定のねじれ角で円筒形状に連続的に成形されます [引用:4、引用:5]。 |
| 3. サブマージアーク溶接 | -両面自動サブマージ アーク溶接（内側と外側）により、完全溶け込みのスパイラル シームが作成されます。 EN 10217-5 は明示的に許可していますヘリカルシーム（SAWH）溶接[引用:2、引用:4、引用:5]。 |
| 4. 非破壊検査- | 100% 超音波 (UT) または X 線検査 (RT) 検査EN 10217-5 要件に従って、溶接シーム全体の溶接が必須です [引用:2、引用:5、引用:8]。 |
| 5. 静水圧試験 | 各パイプは圧力の完全性を検証するために個別にテストされます (1.5 × 設計圧力以上、10 秒以上) [引用:2、引用:8]。 |
| 6. 機械的試験 | 引張試験 (室温およびオプションで高温)、平坦化試験、曲げ試験、0度でのシャルピー衝撃試験の義務化プロパティを確認するため [引用:2、引用:5、引用:8]。 |
| 7. 寸法検査 | EN 10217-5 公差に従って、寸法、真直度、端部の直角度が 100% 検証されています。 |
| 8. 端仕上げ | 現場溶接用に端部を準備 (平坦または面取り)。通常、壁厚 > 4mm の場合は端が面取りされています。 |
| 9. 認証 | 完全なトレーサビリティ、化学分析、機械的特性、NDT 結果、および PED 文書を備えた EN 10204 タイプ 3.1 または 3.2 検査証明書 [引用:2、引用:5、引用:8]。 |
🏭アプリケーション
EN 10217-5 P235GH SSAW パイプは高温圧力用途で広く使用されています [引用:3、引用:6、引用:7]:
| 応用 | 温度範囲 | P235GHが選ばれる理由 |
|---|---|---|
| ボイラー管 | 400度まで | 保証された高温強度。 PED準拠 |
| 熱交換器 | 400度まで | 溶接性が良好。認定圧力定格。必須の衝撃プロパティ |
| 過熱器管 | 400度まで | 優れた高温クリープ耐性。- SAW溶接の品質 |
| 蒸気配管 | 400度まで | 信頼性の高いパフォーマンス。完全なトレーサビリティ。 CEマーク付き |
| 発電所の配管 | 400度まで | 中程度の強度により、P195GH と比較して肉厚を減らすことができます |
| 産業プロセス配管 | 400度まで | 欧州規格準拠。高温流体に適しています- |
| 圧力容器 | 400度まで | 特定の検査を伴う PED カテゴリ II、III、IV アプリケーション |
| 地域暖房 | 150度まで | -直径が大きい場合は費用対効果が高くなります。認定された品質 |
📝 重要な考慮事項
パート5の選択：SSAWパイプの場合、EN 10217-2 ではなく、EN 10217-5 を指定してください。。パート 2 は電気溶接管用であり、パート 5 は特にサブマージ アーク溶接管用です [引用:2、引用:8]。
PED への準拠: EN 10217-5 は、EU 圧力機器指令 2014/68/EU。 EN 10204 タイプ 3.1 認証を取得したこの規格のパイプは、CE- マーク付きの圧力機器に適しています [引用:1、引用:2、引用:6]。
テストカテゴリの選択: 重要なアプリケーションの場合は、指定しますTC2パイプ本体の追加の NDT を含むテスト カテゴリ [引用:2、引用:5]。
追加オプション[引用:2、引用:8]:
オプション 4：規定温度（例：-20度）での衝撃試験
オプション 5: -10度で追加の縦衝撃試験(最小28J)
オプション 2: 成形性を向上させるための銅含有量の厳しい制限
温度ディレーティング: 高温での降伏強度の低下を考慮して設計する必要があります。設計温度での正確な許容応力計算には、提供された Rp0.2 値を使用してください [引用:7、引用:9]。
国際的に相当するもの :
ASTM A106 グレード B（シームレス、同等の強度）
ASTM A285 グレード C（皿）
GB/T 5310 20G（中国のボイラーチューブ規格）
DIN 17175 St35.8(ドイツ語相当)
ISO 9329-1 P235GH
溶接性：P235GHは低炭素当量（CEV0.41以下）で溶接性に優れています。圧力容器用途の場合、溶接手順は関連する規格に従って認定される必要があります。
完全な仕様: ご注文時に[引用:2、引用:5、引用:8]を指定してください。
EN 10217-5、グレード P235GH、SAWH (スパイラル溶接)、サイズ (外径 x 幅)、長さ、端部仕上げ
標準バージョン: [例: EN 10217-5:2019]
テストカテゴリー: [TC1 または TC2]
コーティング要件: [例: ベア、ワニス、FBE、3LPE]
必要に応じて追加オプション (オプション 4、オプション 5)
認証: EN 10204 タイプ 3.1 (またはタイプ 3.2)
📝 概要
EN 10217-5 P235GH スパイラルサブマージアーク溶接パイプエリア標準、PED-に準拠し、広く使用されている選択肢欧州圧力管規格に基づく高温圧力用途向け [引用:1、引用:2、引用:5、引用:6、引用:7]。最低室温降伏強度では、235MPaまでの高温特性を保証400度これらのパイプは、ボイラー チューブ、熱交換器、蒸気配管、SAW 溶接品質が必要なその他の高温用途に信頼性が高く、コスト効率の高いソリューションを提供します。{{0}[引用:3、引用:6、引用:7]。-
のEN 10217-5規格特に専用ですサブマージアーク溶接管これは SSAW パイプの正しい仕様になります。主な機能は次のとおりです。
SAWチューブの明示的な報道ヘリカルシーム付き (SAWH) [引用:2、引用:4、引用:5]
保証された高温強度文書化された Rp0.2 値は最大 400 度 [引用:7、引用:9]
シャルピー衝撃試験の義務化0 度（最小 40J）で、安全性を確保するための靭性を確保-臨界圧力用途 [引用:6、引用:9]
最小アルミニウム含有量 (0.020% 以上)結晶粒の微細化と特性の向上 [引用:2、引用:8]
PED 2014/68/EU 準拠CE- マーク付き圧力機器用 [引用:1、引用:2、引用:6]
2 つのテスト カテゴリ (TC1 および TC2)アプリケーションの重要性に基づいて適切な品質レベルを選択できる [引用:2、引用:5]
以下の直径で入手可能219mm～4000mm以上壁の厚さは40mmまでの長さ25mこれらのパイプは、EN 10217-5 仕様の厳しい要件を満たしながら、費用対効果の高い SSAW 製造プロセスを使用して製造されています [引用:4、引用:5]。{0}
P235GHは、最も一般的な中強度-高温-グレードEN 10217-5 ファミリに準拠しており、ほとんどのボイラーおよび圧力配管用途に適しています。より高い圧力要件については、次へのアップグレードを検討してください。P265GH[引用:1、引用:2、引用:3]。 400度を超えて500度までのサービスの場合は、合金鋼グレードを指定してください16Mo3[引用:1、引用:2、引用:8]。
注文の際は、グレード、製造プロセス (SAWH)、テスト カテゴリ (TC1 または TC2)、必要な寸法、特定の用途および PED 要件に基づくコーティングまたは補足要件を含む完全な規格を明確に指定してください [引用:2、引用:5、引用:8]。
