EN 10217-1およびEN 10217-2は、ヨーロッパの溶接鋼管標準システムの2つの独立した部分です。
アプリケーションの範囲
- EN 10217-1：圧力溶接鋼パイプで指定された室温性能を備えた非合金鋼パイプの技術的配送条件を指定し、室温条件下で使用される非合金溶接鋼パイプに適用できます。
- EN 10217-2：圧力溶接鋼パイプで指定された高温性能を備えた非合金および合金鋼パイプの技術的配送条件を指定し、高温環境で使用される非合金および合金溶接鋼パイプに適用できます。
パフォーマンス要件
- EN 10217-1：主に、通常の温度環境での鋼管の安全性と信頼性を確保するために、引張強度、降伏強度、伸長など、室温での鋼管の機械的特性に焦点を当てています。
- EN 10217-2：室温での機械的特性に加えて、高温での張力強度、クリープ特性、耐久強度など、高温条件下での高温条件下での鋼パイプの性能には厳密な要件があります。
化学組成
- EN 10217-1：室温での鋼管の性能要件を満たすために、炭素（C）、シリコン（SI）、マンガン（MN）、硫黄（S）、リン（P）などの元素の含有量を含む、非合金鋼パイプの化学組成が指定されています。
- EN 10217-2：上記の基本要素に加えて、非合金および合金鋼パイプの場合、耐食性、モリブデン（MO）などの合金要素の含有量には、耐食性、酸化抵抗、高温の鋼ピペスの機械的特性を改善するために、より厳しい要件がある場合があります。
製造プロセス
- EN 10217-1：製造プロセスの観点から、主な焦点は溶接プロセスの安定性と信頼性にあり、鋼管の溶接品質を確保し、室温での使用要件を満たすことです。
- EN 10217-2：溶接プロセスに加えて、高温環境に適応できるように、鋼管の組織と性能を改善するために、正規化、焼き戻し、溶液処理など、鋼管の熱処理プロセスにはより厳しい要件があります。
