EN 10217-4 炭素鋼ボイラー鋼管
EN 10217-4は、特別に設計された溶接鋼管のヨーロッパ規格です。指定された低温特性を備えた非合金鋼管-。主に低温用途に焦点を当てていますが、この規格の特定のグレードは、低温での衝撃靱性が必要な場合の低温から中温ボイラー用途に適しています。-
他のEN 10217規格との主な違い
EN 10217-4 は、圧力チューブ ファミリ内で独自の位置を占めています。
| 標準 | 主なアプリケーションの焦点 | キーマテリアルのプロパティ |
|---|---|---|
| EN 10217-4 | 低温サービス(-50度まで) | 低温での衝撃靱性 |
| EN 10217-3 | 高温サービス | さまざまな温度に対応する細粒構造 |
| EN 10217-5 | 高温サービス (>120度） | 高温での耐クリープ性 |
重要な注意事項:のために真のボイラー用途(高温・高圧)、EN 10217-5通常は、適切な標準です。 EN 10217-4 はボイラーに指定される可能性があります補助システム低温にさらされる場合や、靭性の保証が必要な用途に使用されます。
EN 10217-4 に基づく鋼材グレード (ボイラー関連用途に重点を置く)
この規格は、細粒非合金鋼を対象としています。{0}グレード、その温度クラス、および潜在的な用途は次のとおりです。
| 学年 | 最低衝撃試験温度 | 降伏強さ(MPa) | 潜在的なボイラー-関連のアプリケーション |
|---|---|---|---|
| P195TR1 | -10度 | 195 以上 | 低圧給水システム |
| P195TR2 | -50度 | 195 以上 | 屋外配管、冷却水システム |
| P235TR1 | -10度 | 235 以上 | ボイラープラントにおける一般圧力配管 |
| P235TR2 | -50度 | 235 以上 | 屋外ボイラー補助配管 |
| P265TR1 | -10度 | 265 以上 | 圧力用途で最も一般的 |
| P265TR2 | -50度 | 265 以上 | 寒冷地におけるボイラー外部配管 |
TR 指定の説明:
TR1: -10度以上でテスト済み
TR2: -50度以上でテスト済み
製造およびテストの要件
製造方法:
溶接プロセス：HF（高周波）、HF+、TIG、MIG、SAW（サブマージアーク溶接）
配送条件: 通常は正規化 (+N) または正規化圧延して、必要な細粒構造を実現します。
必須のテスト (表):
| テストの種類 | 要件 | 頻度 | 目的 |
|---|---|---|---|
| 静水圧試験 | 分。規格に従って計算された圧力 | チューブの100％ | 漏れ気密性の検証 |
| 非破壊検査- | 縫い目の欠陥の検出 | 溶接シームの 100% | 溶接の品質保証 |
| シャルピー衝撃試験 | 指定温度（-10度または-50度）において | バッチごと | 低温靱性検証 |
| 引張試験 | 機械的特性の検証 | バッチごと | 強度検証 |
| 曲げ・潰し試験 | 溶接延性の検証 | バッチごと | 溶接品質評価 |
| 化学分析 | 成分検証 | キャストごと + 製品分析 | 材質の適合性 |
ボイラー用途に EN 10217-4 が必要な理由?
EN 10217-4 は主に「ボイラー管」規格ではありませんが、以下のボイラー プラントで指定される場合があります。
低温セクション-:
予熱器前の給水システム-
凝縮水戻りライン
冷却水回路
燃料油・ガス供給ライン（屋外部）
タフさが重要な場合:
熱衝撃を受ける配管
急激な温度変化が起こる可能性のあるシステム
寒冷地における屋外露出配管
補助システム:
計器用空気ライン
給水システム
排水管
真のボイラーチューブ規格との比較
| パラメータ | EN 10217-4 | 真のボイラー規格 (EN 10217-5/ASTM A178) |
|---|---|---|
| 設計の主な焦点 | 低温靱性 | 高温強度と耐クリープ性 |
| 典型的な使用温度 | 120度以下（多くの場合、はるかに低い） | 120度以上最大600度+ |
| キーマテリアルのプロパティ | 低温での衝撃靱性 | 高温クリープ強度 |
| ボイラーの一般的な用途 | 補助システム、低温セクション | 主圧部品(水壁、過熱器) |
| 熱処理 | きめの細かい正規化 | クリープ特性を考慮した正規化 (+ 焼き戻し) |
| コストの考慮 | 一般に安価な合金 | より高価な合金化 (Mo、Cr、V の添加) |
完全な仕様例
EN 10217-4 ボイラー補助配管の一般的な注文仕様:
EN 10217-4 - P265TR2 - 114.3 x 6.3 - W - +N - KV -50 度
標準: EN 10217-4
学年: P265TR2 (265 MPa 降伏、-50 度でテスト)
寸法：外径114.3mm×肉厚6.3mm
製造業：W（溶接）
状態: +N (正規化)
衝撃試験: -50度でのKVテストを検証済み
ボイラー用途に関する重要な考慮事項
温度制限: EN 10217-4 チューブは高温ボイラーの使用には適していません-(過熱器、高圧蒸気ライン)。-通常、最大設計温度は約 300 度ですが、それでも短期間の使用に限られます。-
材料選択ガイドライン:
温度について120度以下そして靭性を必要とする：EN 10217-4
温度について120度以上ボイラー回路内:EN 10217-5
のために臨界高温-サービス: EN 10216-2 (シームレス) を考慮してください。
設計準拠: 圧力機器の設計コード (EU では PED、米国では ASME BPVC) が、意図された使用条件に関して EN 10217-4 を受け入れていることを確認してください。
結論
EN 10217-4 炭素鋼ボイラーパイプです誤称最も厳密な意味で。細粒炭素鋼で作られた溶接圧力管について説明していますが、その主な用途は次のとおりです。低温サービス-衝撃靱性が最も重要な場合。高温および高圧を伴う実際のボイラー用途の場合、EN 10217-5 または EN 10216-2が適切な基準です。
ただし、EN 10217-4 チューブは次の用途に使用できる場合があります。ボイラープラント補助システム低温にさらされる場合、または保証された靭性が必要な場合。圧力用途向けに指定されている場合は、安全性と信頼性を確保するために、100% NDT および静水圧試験を含む厳格な試験が行われます。
おすすめ: 実際の使用温度、圧力、環境条件に基づいて正しい規格を選択するには、必ず材料エンジニアまたは配管専門家に相談してください。
