

EN 10217-1 圧力用溶接鋼管 - 炭素鋼ボイラー鋼管
導入
EN 10217-1 は、ヨーロッパの統一規格の技術的な納品条件を指定します。電気溶接とサブマージアーク溶接非合金および合金鋼管(パイプ)、指定された高温特性。これは、さまざまなタイプの圧力管をカバーする EN 10217 シリーズ (パート 1 ~ 7) の一部です。
この規格に準拠したチューブは主に次の目的で設計されています。高圧および高温サービス-に適しています。ボイラー、熱交換器、過熱器発電所や産業施設で。多くの場合、強度に基づいてグレード指定がある ASTM 規格 (A106 B など) とは異なり、EN 10217-1 では、鋼種の指定(例: P235GH、P265GH)最小降伏強さそしてアプリケーションの種類.
主な特徴
材料:指定された高温特性を備えた非合金および合金品質の鋼-。-
製造プロセス: 電気溶接(EW)またはサブマージアーク溶接(SAW).
主要なプロパティ: 室温および高温での機械的特性の保証(通常は 300 ~ 500 度まで)。
標準: EN 10217-1: 圧力目的の溶接鋼管 - 技術納品条件 - パート 1: 指定された室温特性を持つ非合金鋼管-。
注: 部品タイトルに「室温」とありますが、規格には高温特性が指定されたグレード (PxxxGH など) が含まれています。それは分類上のニュアンスです。
主な用途:高温で動作するボイラー、過熱器、熱交換器、および関連配管などの圧力機器。
一般的な鋼種と用途
EN 10217-1 で最も一般的なボイラー関連グレードは次のとおりです。{0}「GH」グレード、 どこ:
P:「Pressure」の目的を表します。
235/265/...: の最小降伏強さ (ReH)室温でのMPa単位。
GH: の略です「Gases Hochdruck」(高圧ガス)、高温サービスへの適合性を示します。
| グレードの指定 | 最小降伏強さ (ReH) | ボイラーシステムでの代表的な用途 |
|---|---|---|
| P235GH | 235MPa | 低中圧ボイラー部品、ヘッダー、一般圧力配管。 |
| P265GH | 265MPa | ボイラー管、過熱器、圧力容器などに広く使用されています。 |
| P295GH | 295MPa | ボイラーや熱交換器の高圧部に。 |
化学組成 (最大 %、溶融分析 - 一般グレード)
| 要素 | P235GH | P265GH | P295GH | 注意事項 |
|---|---|---|---|---|
| カーボン(C) | 0.16 | 0.20 | 0.20 | 溶接性と強度をコントロール。 |
| シリコン(Si) | 0.40 | 0.40 | 0.40 | 脱酸素剤。 |
| マンガン(Mn) | 1.20 | 1.40 | 1.50 | 主な強化要素。 |
| リン(P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 | 不純物は非常に低く抑えられています。 |
| 硫黄(S) | 0.015 | 0.015 | 0.015 | 不純物は非常に低く抑えられています。 |
| アルミニウム(アルトット) | 0.020分 | 0.020分 | 0.020分 | グレインリファインメント(細粒化の練習)用。 |
| 窒素(N) | 0.012 | 0.012 | 0.012 | 老化を防ぐためにコントロールされています。 |
注: スチールは完全にキリングされ、細かい粒子の練習に合わせて作られています。製品分析により公差が考慮されます。
室温での機械的性質
| 財産 | シンボル | P235GH | P265GH | P295GH | 試験規格 |
|---|---|---|---|---|---|
| 降伏強さ(分) | ReH | 235MPa | 265MPa | 295MPa | EN ISO 6892-1 |
| 抗張力 | RM | 360~510MPa | 410~530MPa | 430~560MPa | EN ISO 6892-1 |
| 伸び(分) | A | 25% (L0=5.65√So で) | 23% | 22% | EN ISO 6892-1 |
| 衝撃エネルギー (分) | KV | オプションの要件 | オプションの要件 | オプションの要件 | EN ISO 148-1 |
| 注文した場合: 20 度で平均 27 J 以上 | 注文した場合: 20 度で平均 27 J 以上 | 注文した場合: 0 度で平均 27 J 以上 |
衝撃試験に関する注: 低温用途または特定の安全要件の場合、注文書に定義された温度でのシャルピー V ノッチ衝撃試験を指定できます。{0}{1}
高温特性(仕様値)
EN 10217-1「GH」グレードの主な特徴は、高温での耐力 (Rp0.2) 値、ボイラーの設計に不可欠です。
|グレード |温度における耐力、Rp0.2 (min、MPa) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | 50度 | 100度 | 150度 | 200度 | 250度 | 300度 |
| P235GH | 195 | 175 | 155 | 135 | 125 | 115 |
| P265GH | 235 | 215 | 195 | 175 | 165 | 155 |
| P295GH | 255 | 235 | 215 | 195 | 185 | 175 |
注:数値は参考値です。完全な標準では、最大 500 度の値が提供されます。デザインでは、公式の標準版の値を使用する必要があります。
非破壊検査(NDT)-
溶接の完全性を確保するには必須の NDT が必要です。
シーム溶接試験:縦方向の溶接シーム全体に次の処理が施されます。渦電流検査 (ECT)または超音波検査(UT).
オプションの上位クラス:チューブを供給できるのは、クラスI(標準テスト) またはより厳格なテストクラス II合意に基づき、追加またはより高感度の検査(全身 UT、X線撮影など)が必要になる場合があります。-
代表的な用途
水管ボイラー:蒸発管、ライザー、ダウンカマー。
過熱器と再加熱器:高温蒸気管。-
ボイラーヘッダーとドラム:主要な圧力収集/分配ポイント。
熱交換器と凝縮器。
一般圧力配管発電およびプロセス産業で。
主要な ASTM 規格との比較
| 特徴 | EN 10217-1 (例: P265GH) | ASTM A178 / A192 (ボイラーチューブ) | ASTM A671 (板管) |
|---|---|---|---|
| 起源 | 欧州 (CEN) 規格 | アメリカ (ASTM) 規格 | アメリカ (ASTM) 規格 |
| 典型的な形式 | 溶接管(EW、SAW) | シームレスまたはERWチューブ | 溶接板管(EFW) |
| 提供される主要なデータ | 室内および高温での降伏強度/耐力 | 室温引張、静水圧試験圧力 | 室温引張、オプションの衝撃 |
| 共通アプリケーション | ヨーロッパ-設計のボイラー、熱交換器 | 米国設計のボイラー管、過熱器管 | 大口径ヘッダー、圧力容器 |
| グレードの指定 | 最小 YS (PxxxGH) に基づく | 化学および引張に基づく (A、C、D) | YS&コンディションによる(CC60、CH100、CF66) |
認証とマーキング
認証:チューブには、検査証明書 3.1によるとEN 10204、EN 10217-1 への準拠を記載しています。
マーキング:各チューブまたはバンドルには次のマークが明確にマークされています。
メーカー名・商標
グレード(例:P265GH)
標準 (EN 10217-1)
サイズ
熱数
オプション: クラス (I または II) およびテスト圧力。
重要な注意事項:EN 10217-1 は、統一規格欧州圧力機器指令 (PED) に基づく。これに準拠すると、適合性の推定対象となる材料に対する PED の基本的な安全要件を満たしているため、圧力機器の CE マーキングが容易になります。選択は常に最新の公式標準版と特定の設計コード (例: 水管ボイラーの EN 12952) に基づいて行う必要があります。-





