EN 10208 とは何ですか?
EN 10208は、「可燃性流体のパイプライン用鋼管」というタイトルの欧州規格です。これは、石油、ガス、石油製品などの可燃性流体を輸送するように設計されたパイプラインの建設に使用されるシームレス鋼管および溶接鋼管の技術的な納入条件を規定しています。
この規格は、古い英国規格の直接の後継者および代替品です。BS1387、歴史的に同様の目的で使用されてきましたが、ヨーロッパの規範に大きく取って代わられています。
主な特徴と範囲
材料：炭素鋼。
プロセス：両方をカバーシームレス(S)そして溶接(W)パイプ。
応用：主に可燃性流体を加圧して輸送するパイプラインに使用されます。一般的に次の目的で使用されます。
陸上および海上の石油およびガス送電線
石油化学プラントの配管
燃料とガスの配送ネットワーク
目的：要求の厳しい使用条件において安全性と完全性を保証するために、パイプが必要な機械的特性、寸法精度、およびテスト要件を備えていることを確認します。
EN 10208 の 2 つの主要部分
この規格は 2 つの部分に分かれており、これらのパイプの指定と調達において最も重要です。
1. EN 10208-1: クラス A の要件を満たすパイプ
クラスAパイプの目的は標準的な義務とそれほど重要ではないアプリケーション.
これらは通常、低圧サービス、水、空気、その他の非危険流体に使用されます。ただし、規格のタイトルには「可燃性流体」と明記されています。{{1}
テストと検査の要件はクラス B よりも緩やかです。
一般的なグレード:この部分で最もよく知られているグレードは、-L245またはP245(「L」は「ラインパイプ」を表し、「P」は「圧力目的」を表します)。これらは米国 API 5L グレード B に相当します。
2. EN 10208-2: クラス B の要件を満たすパイプ
クラスBパイプの目的はより厳しい義務および重要なアプリケーション.
これらは、特に低温での靭性が重要である-石油、ガス、その他の危険な流体の高圧輸送に使用されます。-
要件はさらに厳しくなり、必須も含まれます。衝撃試験(シャルピー試験) により、パイプが低い動作温度で脆化しないことを確認します。
一般的なグレード:これらは高強度、低温グレードです。-命名は、L245 NB、L290 NB、L360 NB などのパターンに従います。
"L": ラインパイプ
数字 (例: 245): を指定します。最小降伏強度MPa 単位 (例: 245 MPa ≈ 35,500 psi)。
「NB」: の略です正規化/ベイナイト。これは、必要な靭性特性を達成するために重要な熱処理条件を示します。
EN 10208-2 の一般的な鋼グレード
以下の表は、厳格な EN 10208-2 規格の最も一般的なグレードの一部をまとめたものです。
| EN 10208-2 グレード | 最小降伏強さ(MPa) | 類似の API 5L グレード | 主な特徴と一般的な用途 |
|---|---|---|---|
| L245NB | 245 | グレードB | 汎用の低圧ライン。- |
| L290NB | 290 | X42 | 中圧の陸上/海上ライン。 |
| L360NB | 360 | X52 | 高圧ガス輸送用の非常に一般的なグレードです。- |
| L415NB | 415 | X60 | 高圧{0}}長距離-のパイプラインに使用されます。 |
| L450NB | 450 | X65 | 大水域のオフショアラインなどの要求の厳しい用途に適しています。- |
| L485NB | 485 | X70 | スループットを最大化するための高強度グレード。- |
API 5Lとの比較
EN 10208 は、広く使用されている米国規格に相当する欧州規格です。API 5L (アメリカ石油協会)。かなりの重複があり、多くのグレードは化学的および機械的に類似していますが、試験の詳細、公差、および必須の補足要件には違いがあります。
API 5Lは、石油およびガス業界におけるラインパイプの世界的なベンチマークとみなされることがよくあります。
EN 10208はヨーロッパのプロジェクトや仕様に深く組み込まれています。これは、ヨーロッパの寒冷気候におけるパイプラインの重要な要件である低温衝撃靭性を重視しています。-
主要なテストと検査
EN 10208、特にパート 2 に従って製造されたパイプは、次のような厳格なテストを受けます。
静水圧試験:すべてのパイプは指定された圧力でテストされ、完全性が検証されます。
非破壊検査（NDT）:溶接継ぎ目は超音波または X 線検査法によって 100% 検査されます。
機械的試験:引張強さ、降伏強さ、伸び。
衝撃 (シャルピー) テスト:クラス B パイプでは低温での靭性を測定することが必須です。
化学分析:鋼の組成の検証。
寸法および外観検査:真直度、肉厚、楕円度、表面欠陥を検査します。
まとめ
EN 10208～にとって重要な欧州規格です可燃性液体を運ぶ炭素鋼パイプ.
に分かれていますパート 1 (クラス A)それほど重要ではない任務については、パート 2 (クラス B)実証済みの堅牢性を必要とする、厳格で整合性の高い任務に適しています。-
の「LXXXNB」パート 2 のグレード (L360NB など) は、主要な石油およびガス輸送プロジェクトで最も一般的に指定されています。
パイプを指定する場合、設計圧力、流体特性、環境条件 (特に温度) に基づいて、正しい部品 (1 または 2) とグレードを選択することが重要です。
実際のプロジェクトでは、正確な要件、許容差、テスト手順については、完全な EN 10208 規格文書を参照する必要があります。{0}
