

EN 10208 可燃性流体のパイプライン用鋼
重要な説明
EN 10208はパイプ製品規格ではありません– それは鋼板の材質規格可燃性流体(石油、ガスなど)を輸送するための溶接鋼管の製造に使用されます。
主な特徴:
EN 10208:要件を指定します鋼板パイプ製造に使用される
パイプ規格:API 5L、EN 10224、EN 10217 は、完成したパイプ
ただし、シームレス パイプは、通常 EN 10208 材料を参照するパイプ規格に従って、EN 10208 グレードの鋼板/ビレットから製造できます。
標準構造と部品
EN 10208 は、さまざまなサービス要件に対応する 2 つの部分で構成されています。
| 一部 | タイトル | 主要な用途 |
|---|---|---|
| EN 10208-1 | 可燃性流体のパイプライン用鋼 - パート 1: クラス A の鋼の要件 | 酸味のないサービス-(H₂S なし) |
| EN 10208-2 | 可燃性流体のパイプライン用鋼 - パート 2: クラス B の鋼の要件 | サワーサービス(H₂Sあり) |
クラス指定:
クラスA:重大な H₂S を含まない標準的な炭化水素サービス向け
クラスB:水素誘起亀裂 (HIC) および硫化物応力亀裂 (SSC) を防ぐための特別な制御を備えたサワーサービス向け
鋼グレード (最小降伏強さに基づく)
| グレードの指定 | 最小収量 (ReH)、MPa | 一般的な使用方法 | 同等のAPI 5Lグレード |
|---|---|---|---|
| L 245 | 245 | 低圧集合ライン | X42 |
| L 290 | 290 | 一般送信 | X42/X46 |
| L 320 | 320 | 中圧ライン | X46 |
| L 360 | 360 | 一般的な伝送グレード | X52 |
| L 390 | 390 | より高い強度のライン | X56 |
| L 415 | 415 | 高圧ライン | X60 |
| L 450 | 450 | 高強度ライン | X65 |
| L 485 | 485 | 非常に高い強度 | X70 |
| L 555 | 555 | 超高強度 | X80 |
命名法:
L= ラインパイプ
番号= 最小降伏強さ (MPa)
化学組成の要件
一般的な圧力鋼との主な違い:
炭素当量(CE)制御:溶接性に対する厳しい制限
CEIIW=C+Mn6+Cr+Mo+V5+Ni+Cu15CEIIW=C+6Mn+5Cr+Mo+V+15Ni+Cu
制限は強度グレードと壁の厚さによって異なります
クラス B (サワー サービス) の詳細:
より厳格な硫黄管理:通常、0.002% (20 ppm) 以下
カルシウム治療:介在物形状制御用
リンの制限:多くの場合、0.015% 以下
特定の炭素当量制限:クラス A よりも制限が厳しい
マイクロアロイング:強度と靭性を高めるためのNb、V、Tiの制御された添加
製造プロセスの要件
EN 10208 鋼板/ビレットの場合:
製鋼:塩基性酸素または電気アーク炉
二次精製:レードル処理(LF、VD、RH)による清浄性
連続鋳造:電磁撹拌による均一化
熱機械加工:制御圧延 (TMCP) または焼入焼戻し (Q&T)
テスト:広範な機械的および化学的試験
EN 10208 のシームレスパイプの場合 材質:
ビレットの準備:EN 10208 準拠のスチール製
ピアス:マンネスマンまたは押出プロセス
熱間圧延/サイジング:最終寸法へ
熱処理:焼ならしまたは焼き戻し焼き戻し
テスト:該当するパイプ規格(API 5L、EN 10224 など)ごと
EN 10208 鋼の試験要件
必須のテスト:
| テスト | EN規格 | 目的 |
|---|---|---|
| 引張試験 | EN ISO 6892-1 | 強度と延性を確認する |
| シャルピーインパクト | EN ISO 148-1 | 破壊靱性の検証 |
| 落下重量引裂試験 | EN 10274 | 破壊伝播抵抗 |
| 硬さ試験 | EN ISO 6506-1 | HIC/SSC抵抗インジケーター |
| HICテスト | NACE TM0284(クラスB用) | 耐水素誘起割れ性 |
| SSC試験 | NACE TM0177(クラスB用) | 耐硫化応力亀裂性 |
クラス B (サワー サービス) の特別要件:
HIC テスト:方法 A、溶液 A、96 時間の曝露
合格率: CLR 15% 以下、CTR 5% 以下、CSR 2% 以下
SSC テスト:方法 A (引張)、指定された応力レベルで 720 時間暴露
硬度限界:通常は 248 HB (22 HRC) 以下
代表的な用途
グレードに基づいて:
| 学年 | 典型的なパイプライン アプリケーション |
|---|---|
| L 245 - L 320 | 集合ライン、配送ネットワーク |
| L 360 - L 415 | 主要送電線、国境を越えたパイプライン- |
| L 450 - L 485 | 高圧トランスミッション、海洋パイプライン |
| L 555 | 超高圧、北極、または深海の用途 |
サービス条件:
温度:周囲温度から中程度 (通常は -10 度から 60 度)
プレッシャー:低い(収集)から非常に高い(送信)まで
環境:陸上、海上、海中、北極
液体:天然ガス、原油、精製製品
API 5Lとの比較
| パラメータ | EN 10208 | API 5L |
|---|---|---|
| 主な焦点 | 鋼材の要件 | 完成したパイプの要件 |
| サワーサービス | 特定のテストを伴うクラス B | オプションの HIC/SSC を備えた PSL2 |
| グレード制度 | L-XXX (MPa 単位の収量に基づく) | X-XX (ksi 単位の収量に基づく) |
| CEフォーミュラ | CEIIWCEIIWを使用 | 溶接性を高めるために PcmPcm を使用 |
| ヨーロッパでの使用法 | EUパイプラインの規格 | EUを含む世界中で使用されています |
| テストの重視 | 材料特性、HIC/SSC | パイプの寸法、静水圧、溶接の完全性 |
EN 10208 鋼を使用した継目無管製造規格
EN 10208 鋼をシームレス パイプの製造に使用する場合、パイプは次のように製造されます。
主な基準:
EN 10224:水およびその他の水性液体を輸送するためのパイプライン用のチューブおよび継手
API 5L:ラインパイプ(許容基材としてEN 10208を使用)
EN 10208-2 参照プロジェクト:サワーサービスパイプライン用
典型的な仕様チェーン:
文章
鉄鋼製造: EN 10208-2 L 450 MB (クラス B、TMCP) ↓ パイプ製造: API 5L PSL2 X65 SMLS ↓ 最終製品: 材料と製品の両方の規格を満たすシームレス パイプ
材料認証とトレーサビリティ
必要な書類:
JP 10204 3.2 証明書:各ヒート/プレートごとに
化学分析:完全な分光化学レポート
機械的試験:引張、衝撃、硬度、DWTT
HIC/SSC レポート:クラス B 材料の場合 (該当する場合)
微細構造検査:粒度、介在物等級
熱処理記録:TMCP または Q&T 資料の場合
プレート/ビレット上のマーキング:
メーカーの識別
EN 10208 指定 (クラスを含む)
グレード (例: L 450 MB)
熱数
プレート寸法
検査マーク
設計とエンジニアリングに関する考慮事項
主要なパラメータ:
設計要素:通常、オンショアでは 0.72、オフショアでは 0.60 ~ 0.72
安全率:立地クラス(人口密度)に基づく
腐食代:サービスに応じて通常 1 ~ 3 mm
溶接性:炭素相当量の制限によって制御
破壊制御:シャルピーとDWTTの結果に基づく
サワーサービス(クラスB)の場合:
HAZ全体の最大硬度限界
SSC 試験による溶接手順の認定
溶接後の熱処理に関する考慮事項-
特別なフィラーメタル要件
品質管理の重点分野
EN 10208 鉄鋼生産の場合:
清潔さ:低硫黄、管理された介在物
均一性:均一な化学的性質と特性
微細構造:微細粒子、均一な相分布
表面品質:亀裂を引き起こす可能性のある欠陥がないこと
EN 10208 によるパイプ製造の場合:
成形品質:加工による表面欠陥なし
熱処理:適切な正規化または Q&T
寸法管理:特に肉厚の均一性
NDT:積層および介在物の超音波検査
スチール(パイプではない)の注文情報
EN 10208 鋼の仕様形式:
文章
EN 10208-2 に準拠した材料 グレード: L 450 MB クラス: B (サワー サービス) 納品条件: TMCP または Q 寸法: [厚さ] × [幅] × [長さ] mm 数量: [kg または個数での重量] 追加要件: HIC/SSC テスト、特定の CE 制限など。
EN 10208 鋼製パイプの場合:
文章
API 5L PSL2 / EN 10224 準拠のシームレスパイプ 材質: EN 10208-2 L 450 MB グレード: X65 寸法: OD [mm] × WT [mm] × L [mm] 数量: [メートルまたは個] 追加: [温度] でのシャルピー衝撃、完全臨死体験など。
業界での使用状況と市場での地位
欧州パイプラインプロジェクト:
標準材質:欧州の主要パイプラインプロジェクト向け
規制遵守:EUのパイプライン安全規制に適合
品質認識:高品質で厳格にテストされた素材
主なユーザー:欧州の送電システム事業者 (TSO)
グローバルプロジェクト:
ヨーロッパのエンジニアリング/標準に準拠したプロジェクトで使用されます
多くの場合、国際プロジェクトでは API 5L と一緒に指定されます
サワーサービス用途に特に価値あり
コストポジション:
クラスA:API 5L PSL2 と同等
クラスB:サワーサービス機能に対する 20 ~ 40% のプレミアム
同等および比較可能な標準
| EN 10208 グレード | API 5L相当 | ISO 3183相当 |
|---|---|---|
| L 245 | X42 | L245 |
| L 290 | X42/X46 | L290 |
| L 360 | X52 | L360 |
| L 415 | X60 | L415 |
| L 450 | X65 | L450 |
| L 485 | X70 | L485 |
| L 555 | X80 | L555 |
技術概要
EN 10208です重要な材料仕様特にヨーロッパでパイプライン建設に使用される鋼材に使用されます。その主な貢献は次のとおりです。
一般サービス (クラス A) の場合:
管理された化学物質:最適な溶接性と靭性を実現
強度の等級:最小降伏強度に基づく
品質保証:包括的なテスト要件
サワーサービス(クラスB)の場合:
HIC/SSC耐性:ウェット H₂S サービス用に特別に設計
ウルトラクリーン スチール:硫黄分が非常に少なく、介在物が管理されている
実証済みのパフォーマンス:広範なテストによりサワーサービス能力を検証
重要な違い:
EN 10208 ≠ パイプ:完成パイプではなく鋼材を指定します
シームレスパイプの用途:EN 10208 鋼はシームレスパイプに使用できますが、パイプ自体がパイプ製品規格を満たしている必要があります
ヨーロッパの焦点:主に EU で使用されていますが、世界的に認められています
酸っぱいサービスの専門知識:クラス B 材料は、H₂S サービスの-最先端--を表します
EN 10208 を指定する場合:
欧州パイプラインプロジェクト:EU 規格が必要な場合
サワーサービスのアプリケーション:H₂S- 含有流体用のクラス B 材料
高い品質要件:広範な材料試験が必要な場合
ヨーロッパのエンジニアリングとのプロジェクト:材料のトレーサビリティと文書化が重要な場合
シームレスパイプ製造の場合、通常、EN 10208 鋼は次に従ってパイプに製造されます。API 5LまたはEN 10224EN 10208 仕様により、材料品質の基盤が提供されます。
注: 特定の使用条件、特にサワーサービスやその他の困難な環境に合わせて材料を選択する場合は、常にパイプラインエンジニアおよび材料専門家に相談してください。





