Aug 20, 2025 ご伝言

EN 10208 L245 ラインパイプ: グレード、化学、品質クラスおよび用途

EN 10208 は、可燃性流体、主に天然ガス、原油、精製製品を運ぶパイプラインで使用される鋼管の欧州規格です。これは、一般的な構造パイプや水道パイプの仕様とは異なる質問に答えます。-パイプは圧力を保持するだけでなく、損傷したり、現場で溶接されたり、何十年も土壌に埋もれたりした場合に予測どおりに動作する必要があります。 L245グレードはそのシステムのエントリーポイントです。

EN 10208 の内容

この規格は、可燃性媒体の陸上および海上輸送用のシームレス鋼管および溶接鋼管に適用され、材料グレード、配送条件、寸法公差、およびパイプラインオペレータが期待する試験方式を定義しています。通常、商業文書では 2 つの部品が参照されます。1 つは一般的な品質レベルのカバー パイプ、もう 1 つはより要求の厳しい伝送業務向けのカバー パイプです。これらは共に、降伏-強度-に基づく等級付けシステム、必須の溶接-品質条項、およびラインの任務に合わせて拡大する衝撃試験-スキームを確立します。

L245グレード

EN 10208 のグレードはメガパスカル単位の最小降伏強さによって命名されているため、L245 は指定された最小降伏強さ 245 MPa (約 35,500 psi に相当) を持つ鋼を指します。同じシリーズの上位グレードも同じようにステップアップするため、パイプライン仕様全体で命名システムが読みやすくなります。

L245 は製品群の最下位に位置するため、設計ストレスは中程度だが信頼性と溶接性が重要となる配電本管、集合線、低圧送電線、ステーション配管などに使用されるグレードです。-。低炭素含有量、制御された残留物、および適度な炭素当量の組み合わせにより、通常の手順で現場で溶接可能になります。

化学および機械的性質

EN 10208 では、固定された組成ではなく主に強度と靱性によって製品を定義しているため、L245 の化学的制限は、規格で設定された上限の範囲内で購入者と製造業者の間で合意されています。 L245 の注文で使用される一般的な制限を機械的要件とともに以下に示します。

アイテム 一般的な要件
最小降伏強度 245 MPa (約 35,500 psi)
最小引張強さ 415MPa
カーボン、最大 同意、通常は 0.24 % 以下
マンガン、最大 同意、通常は 1.40 % 以下
リン/硫黄、最大 0.030 % / 0.030 %
炭素当量 現場溶接性を維持するためにキャップ付き

衝撃試験はオプションではなく必須であり、許容エネルギーと試験温度は注文時に宣言された品質クラスに従います。引張特性は熱ごと、ロットごとに検証され、溶接パイプには溶接シームの水圧試験または非破壊試験が必要です。-

品質クラス NB および MB

EN 10208-1 では、パイプを NB および MB と指定される品質クラスに分類しています。これらのクラスは、衝撃試験温度と満たさなければならない許容エネルギーが異なります。ラインが低い金属温度で動作する場合、壁が直径に比べて厚い場合、またはパイプラインのオペレーターがより高い安全マージンを必要とする場合、2 つのうちのより厳密な方が選択されます。クラスによってテストのスケジュール、提供できる鋼材、ひいては価格が変わるため、お問い合わせの際にその旨を明記し、注文時に再度記載する必要があります。 MB を中心に設計されたプロジェクトに NB を供給することは、到着港で積荷が拒否される典型的な原因の 1 つです。

L245 API 5L グレード B との比較

特徴 EN 10208 L245 API 5L グレード B (PSL1)
最小降伏強度 245MPa 245MPa
最小引張強さ 415MPa 415MPa
フレームワーク 欧州パイプライン規格 国際ラインパイプ仕様
影響要件 品質クラスごとに必須 製品仕様レベルごとに指定
典型的な市場 ヨーロッパ、アフリカ、中東のプロジェクト グローバル、特に南北アメリカとアジア

この 2 つは、強度レベルが一致しているため、圧力設計の目的では通常同等とみなされますが、互換性のある文書ではありません。 EN 10208 を命名するプロジェクト仕様書には、部品、品質クラス、多くの場合納品条件も命名され、工場証明書にはそれらの項目が示されなければなりません。

アプリケーション、テスト、注文に関する注意事項

天然ガスの分配および収集システム、低圧送電本管。{0}}

ステーションの配管、マニホールド、計量はターミナルとコンプレッサー施設内で行われます。

溶接可能な 245 MPa 材種が設計応力計算と一致する油田の流線。

可燃性流体の品質が企業慣行として指定されているエネルギー プロジェクトにおける注水およびユーティリティ ライン。{0}}

通常、試験には母材と溶接部の引張試験、溶接パイプの平坦化と曲げ、クラス温度での衝撃試験、寸法検査、水圧試験、溶接継ぎ目の非破壊検査が含まれます。{0}}溶接修理は規格の範囲内でのみ許可されており、再検査する必要があります。-注文文書には、規格と部品、グレード、品質クラス、外径と壁の厚さ、納品状態、パイプ端、および埋設用の 3 層ポリエチレンなどの補助コーティングが明記されている必要があります。-

よくある質問

Q: EN 10208 規格とは何ですか?また、L245 鋼管とどのような関係がありますか?
EN 10208 は、天然ガスや石油などの可燃性流体の輸送に使用される鋼管の欧州規格です。シームレスパイプと溶接パイプの材料、製造、寸法、試験に関する要件を定めています。 L245 はそのシステム内で定義されたグレードで、最小降伏強度 245 MPa にちなんで命名され、配水管、駅の配管、および低圧ラインに最もよく使用されるグレードです。-。

Q: L245 パイプの降伏強度はどれくらいですか?
L245 の指定最小降伏強度は 245 MPa (約 35,500 psi)、最小引張強度は 415 MPa です。この強度レベルは API 5L グレード B に一致するため、この 2 つは圧力設計において同等であると考えられることがよくあります。名称の文字 L はラインパイプを表し、数字は最小降伏強度をメガパスカルで記録します。

Q: EN 10208 の NB および MB 品質クラスとは何ですか?
EN 10208-1 では、満たさなければならない衝撃試験に応じて、パイプを品質クラス NB と MB に分類しています。 MB はより要求の厳しいクラスであり、規格が定めたテストスケジュールの下でより厳しい結果が求められます。クラスは試験制度と供給できる鋼材を決定するため、問い合わせ時にクラス名を指定し、工場証明書で確認する必要があります。

Q: L245 は API 5L グレード B に相当しますか?
圧力設計では、両方の最小降伏強度が 245 MPa、最小引張強度が 415 MPa であるため、この 2 つは同等です。ただし、これらは同一の仕様ではありません。EN 10208 は独自の品質クラスと必須の衝撃試験を備えたヨーロッパのパイプライン規格であるのに対し、API 5L は製品仕様レベルを備えた国際的なラインパイプ仕様です。プロジェクト仕様に指定されている管理文書に従う必要があります。

Q: EN 10208 L245 ラインパイプではどのようなテストが実施されますか?
通常、受け入れ試験には、母材と溶接部の引張試験、溶接パイプの平坦化試験と曲げ試験、宣言された品質クラスで要求される温度での衝撃試験、寸法および外観検査、静水圧試験、縦方向の溶接部の非破壊検査が含まれます。{0}}修理溶接は規格の制限内でのみ許可されており、発送前に修理箇所を再検査する必要があります。-

お問い合わせを送る

whatsapp

電話

電子メール

引き合い