API 5L PSL2 グレード X70-両面サブマージアーク溶接 (DSAW) 鋼管

基本的な概要

API 5L PSL2 グレード X70 DSAW (両面サブマージアーク溶接) 鋼管は、重要なパイプライン輸送システム向けに米国石油協会の仕様に基づいて製造された、高品質の高強度、-超合金ライン パイプです。 「X70」の指定は、最小降伏強さを示します。70,000 psi (483 MPa)、高強度パイプライン材料のプレミアム層を表します。-

PSL2 (製品仕様レベル 2) は、品質レベルの向上PSL1 よりも大幅に厳しい要件があり、厳格な化学的管理、必須の衝撃試験、最大強度制限、降伏対引張比の管理、完全なトレーサビリティが含まれます。-- X70 の場合、PSL2 は、長距離高圧ガス輸送、海洋パイプライン、北極サービス、過酷なサービス環境などの重要なアプリケーションの標準的な選択肢です。-

DSAW 製造プロセスは-LSAW（縦型サブマージ アーク溶接）とも呼ばれます-。内側と外側の両方の溶接が適用され、単一の高品質の溶接ナゲット-。このプロセスは、特に次の目的のために設計されています。大きな-直径、厚い-パイプ要求の厳しいパイプライン アプリケーションで使用されます。

名称 説明

主な仕様

化学組成 (PSL2 要件)

PSL2 X70（溶接管）の化学成分

*注: 微小合金元素 (Nb+V+Ti) の合計含有量は 0.15% を超えません。{0}} PSL2 では、良好な現場溶接性を確保するために炭素当量 (CE) の計算と制御が必要です。*

機械的性質

X70 と隣接グレードの比較 (PSL2)

X70 は、X65 より約 8%、X60 より 17%、X より 35% 高い降伏強度を提供します52 .

納入条件（熱処理末尾）

PSL2 X70 DSAW パイプには、熱処理条件を示す接尾辞が付いています。

注: 接尾辞「S」は、NACE MR0175 . ごとのサワー サービス アプリケーションを示します

寸法仕様

一般的なサイズの入手可能性 (API 5L グレード X70 DSAW):

出典: 業界メーカーのデータに基づく。

DSAW/LSAWの製造工程

-縦サブマージ アーク溶接（LSAW）とも呼ばれる両面サブマージ アーク溶接（DSAW）は、主に大口径鋼管に使用される高効率プロセスです。{{1}

プロセスの説明

溶接アークが粒状フラックスに浸かる溶接中、大気汚染から溶接部を保護します。

内側と外側の両方の溶接が必要です、通常は別のプロセスで実行されます

別々の溶接が他の溶接の一部を消費し、その結果、単一の高品質の溶接ナゲット-

成形方法

プロセスのステップ

プレートの選択– API 5L PSL2 X70 要件を満たす鋼板 (完全にキルドされた細粒鋼)

エッジの準備– エッジは面取りされて V- 字型の溝が形成されています

形にする– JCOEまたはUOEプレスを使用して鋼板を円筒形状に成形します

仮付け溶接– 成形されたプレートは形状を維持するために仮付け溶接されています-

ダブルサブマージアーク溶接– パイプシームは内面と外面の両方で溶接されています

冷間膨張– 最終的な外径寸法を達成するためにパイプを最大 1.5% 拡張することができます

超音波検査– 連続超音波自動探傷による継ぎ目検査

静水圧試験– 各パイプは静水圧試験を受けます

仕上げ– 仕様に応じた端部処理、面取り、コーティング、マーキング

試験および検査要件 (PSL2)

X70 の PSL1 と PSL2 の比較

一般的なアプリケーション

PSL2 X70 DSAW パイプの主な利点

コーティングオプション

API 5L PSL2 X70 DSAW パイプには、腐食防止のためのさまざまなコーティングを施すことができます。

エンドフィニッシュ

利用可能な末端処理は次のとおりです。

プレーンエンド(PE)– ほとんどのアプリケーションの標準

面取り端 (BE)– 現場溶接用 (ベベル角度 30 度)

ネジ付き端– 機械的接続用

国際的な近似

重要な考慮事項

1. PSL2 は重要な X70 アプリケーションの標準です

PSL2低温サービス（特に 0 度未満）、酸性サービス（H₂S 環境）、規制されたパイプライン（FERC、DOT）、オフショア アプリケーション、北極サービス、重要なインフラストラクチャに必要です。-

PSL1クリティカルなアプリケーションでは X70 に指定されることはほとんどありません

2. 衝撃試験温度

標準的なシャルピー衝撃試験は次のとおりです。0度PSL2の場合は最小27J

北極用途の場合は、次の場所で衝撃試験を行ってください。-20度または-45度より高いエネルギー要件（最大 101J）を指定できます

3. サワーサービス能力

追加要件のある PSL2 X70 は、サワー サービス (H₂S 環境) に使用できます。

X70MS/X70QSサワーサービス向けに特別に設計されたグレード

硬度試験（248 HV10以下）

NACE TM0284 および NACE TM0177 に基づく HIC および SSC テスト

硫黄含有量はさらに 0.002% 以下に制限される場合があります。

4. 配送条件

PSL2 X70 DSAW パイプは通常、次の条件で提供されます。

X70M– 熱機械圧延 (TMCP) – 靱性と溶接性を強化するために最も一般的

X70Q– 焼き入れおよび焼き戻し – 最大の強度均一性を実現

X70N– 正規化 – 粒子構造を改善するため

5. DSAW サイズ制限

X70 用の DSAW 製造は通常、次のサイトから入手できます。外径16インチ～72インチ

より小さい直径 (16 インチ未満) は通常、ERW またはシームレスな方法で製造されます。

6. 溶接性

炭素含有量が低い (0.12 ～ 0.24% 以下) ため、良好な溶接性が確保されます。

すべての標準的な溶接方法 (SMAW、GTAW、GMAW、SAW) に適しています。

厚い部分には予熱が必要になる場合があります (通常 100 ～ 150 度)。

サワーサービス用途では、低水素の実践が必要です

衝撃試験済みの溶加材を使用した認定された溶接手順-が必須

7. NDT 要件

溶接シームの全数超音波検査 (UT)PSL2では必須です

特に重要な用途では、リクエストに応じて X 線検査（RT）を利用できます。{0}

サワーサービスの場合、追加の NDT が必要になる場合があります

8. 第三者による検査-

利用可能な検査サービスには、SGS、BV、Lloyds、DNV、TÜV が含まれます

9. ミルテスト証明書

通常は次のように提供されますEN 10204 タイプ 3.1B完全なテスト結果付き

ご要望に応じて第三者による検査も可能です-

10. 規制の遵守

PSL2 は、以下によって規制されるパイプラインに必要です。

FERC(連邦エネルギー規制委員会)

ドット（運輸省）

FEMSA(連邦環境管理安全庁)

欧州向け PED (圧力機器指令)

まとめ

API 5L PSL2 グレード X70 -両面サブマージアーク溶接 (DSAW/LSAW) 鋼管これは、最も要求の厳しいパイプライン アプリケーション向けのプレミアム高強度ライン パイプ仕様です。{0}最小降伏強度70,000 psi (483 MPa)- 約X65より8%高い, X60より17%高い、 そしてX52より35%高い– 保証されたシャルピー衝撃靱性を備えたこの材料は、長距離高圧ガス輸送、海洋パイプライン、北極サービス、過酷なサービス環境に最適です。--

主な特徴:

材質規格: API 5L PSL2 X70 – 重要なサービス向けのプレミアム高強度グレード-

降伏強さ: 最小 483 MPa (70,000 psi) – X65 より 8% 高く、X60 より 17% 高い

抗張力: 最小 565 MPa (82,000 psi)

PSL2品質レベル: 衝撃試験の義務化、硫黄分 50% 低減 (. 0.030% に対して 0.015%)、最大強度制限 (635 MPa 以下)、降伏-対-引張比 0.93 以下、完全なトレーサビリティ

DSAWの製造～からパイプを製造します外径16インチ～72インチ壁の厚さまで50mm

両面溶接単一の高品質の溶接ナゲットを作成します-

JCOE または UOE の形成正確な寸法精度を保証する方法

全数超音波検査溶接シームは必須です

優れた溶接性炭素含有量が低い (0.12 ～ 0.24% 以下)

サワーサービス対応可能NACE MR0175/ISO 15156準拠（X70MS/X70QSグレード）

TMCP配信(X70M) 靭性と溶接性が向上

一般的なアプリケーションには次のものがあります。

長距離高圧ガス輸送パイプライン-

海洋および海底パイプライン

北極および寒冷地のパイプライン

サワーサービス用途（X70MS/X70QSグレード）

原油幹線

ステーションおよびヘッダー配管

高圧送水本管

注文時に次のように指定してください。API 5L PSL2 グレード X70M (または X70Q)、DSAW/LSAW (両面/縦サブマージアーク溶接)、サイズ (OD x WT)、長さ、端仕上げ (プレーン/面取り)、コーティング要件、衝撃試験温度 (例: 0 度、-20 度、-45 度)、および EN 10204 タイプのミル試験証明書3.1B 。

サワーサービス用途の場合は、次のように指定します。X70MSまたはX70QSNACE MR0175/ISO 15156 準拠。最も要求の厳しいプロジェクトの場合は、次のように指定することを検討してください。DNV 型式承認、EN 10204 3.2 認証、サードパーティによる監視-国際基準への完全な準拠を保証します。